Соглашением об обработке персональных данных

Ваша заявка отправлена!

Или позвоните нам:
+7 3842 49-25-04

8 3842 49-25-04

Языковые переводы
сайтов и любых документов

О нас

«Авангард» — команда профессиональных переводчиков с опытом работы 10–12 лет. Мы переводим с основных европейских и восточных языков личные документы и техническую документацию, договоры и финансовую отчётность, медицинские выписки и многое другое.

У нас есть контакты с переводчиками самых редких языков, при необходимости нотариального заверения переводов можем организовать пересылку документов из других городов.

Проекты

Компания GEMY SA, г. Лугано, Швейцария

Письменный перевод соглашения об оказании услуг с английского языка на русский язык.

Детская городская клиническая больница № 5, г. Кемерово

Устный перевод учебного семинара по шунтирующим системам в лечении гидроцефалии с английского языка.

Компания Tengrinor Bt., г. Дебреце́н, Венгрия

Письменный перевод субтитров для видеороликов по косметологии с английского языка на русский язык.

ОАО «Угольная компания «Северный Кузбасс», г. Березовский

Письменный перевод юридических документов с русского языка на китайский язык с нотариальным заверением.

Цены

Письменный перевод:
личные документы с нотариальным заверением

С иностранного языка на русский от 700 Р
С русского языка на иностранный от 850 Р

Письменный перевод:
техническая / юридическая / финансовая документация

С иностранного языка на русский от 1,5 Р/слово
от 375 Р/стр.
С русского языка на иностранный от 2 Р/слово
от 500 Р/стр.

Устный перевод

Последовательный перевод от 700 Р/час
Синхронный перевод (на конференциях)
(2 переводчика-синхрониста)
от 3000 Р/час

Нужен точный расчёт стоимости? Позвоните нам!

ещё у нас есть

Скидки

На повторы

Мы работаем в специальной программе, считающей количество повторов в оригинале. Вам не придётся платить дважды за перевод одних и тех же фраз — мы предоставляем на них скидки до 70%.

На объёмы

Если вы пришли к нам с пакетом из 10 документов и более, или с технической документацией от 100 страниц, будем рады предоставить вам дополнительную скидку до 10%.

На устный перевод

Предоставляем скидки на устный перевод на полный рабочий день (или неделю), а также предлагаем специальные цены на перевод на шеф-монтаже оборудования. Подробности можно узнать по телефону.

Вакансии

Мы всегда рады знакомствам с начинающими и опытными переводчиками.
Если вы заинтересованы в сотрудничестве со Студией, позвоните нам или напишите на электронную почту. Пожалуйста, обратите внимание, что мы рассматриваем только письма, оформленные с соблюдением всех правил деловой корреспонденции и с приложенными резюме и примерами переводов. Будем рады видеть вас в нашей команде!

Остались вопросы?

Задайте их администратору Студии

или позвоните по телефону:

8 3842 49-25-04

г. Кемерово,
пр-т Ленина, 65

8 3842 49-25-04
+7 961 729-25-04

info@avangard-42.ru